HYBRYDA / Nr 41 / 2022